INSCRIPTION

LES ENVOLEES TANGUERAS VII

Biarritz Tango Marathon

20, 21 et 22 mars 2020

Pour la septième édition de l’événement, nous gardons les valeurs et l’ambiance chaleureuse, et nous changeons de lieu: nous déménageons à Biarritz, dans une salle de danse bien connue et très appréciée des milongueros locaux, située à 10 min à pied de de l’aéroport de Biarritz et à 10 min en bus du centre-ville, 300 m2 de parquet avec lumière naturelle et hauts plafonds, en plein cœur du Pays Basque. Et nous affinons le format: un marathon avec plus de 27h de danse, des Djs internationaux réputés, la parité entre les leaders et suiveurs. Attention, les places seront limitées…donc n’oublie pas la date de l’ouverture des inscriptions: le 1er octobre 2019 à 20h. A bon entendeur 🙂

For the seventh edition of the event, we keep the values and warm atmosphere, and we change the place: in BIARRITZ, at 10’ walking from the Biarritz Airport and 10’ by bus from the center town, 300 metres wooden dancefloor with natural light, in the heart of the Basque country. This marathon will have more than 27 hours of dancing, excellent international DJs, balance between both roles. Be careful, the number of participants will be limited…so save the date of the opening of the subscriptions: October 1, 2019 from 8PM. We hope to see you 🙂

 

PROGRAMME PROGRAM

Vendredi 20 mars 2020 Friday 20 March

20h -24 h Accueil et remise des pass Welcome and registration

21h – 4h – Milonga Allegro Dj Fernando Corrado (Argentina)

Samedi 21 mars 2020 Saturday 21 March

14h – 21h – Milonga Adagio Dj Asier Galardi (Spain)

21h – 4h  – Milonga in Blue Dj Marion Dullieux (France)

Dimanche 22 mars 2020 Sunday 22 March

14h – 20h  – Milonga Andante Dj Mikel Rodriguez (Spain)

 

NOUVEAU LIEU! NEW LOCATION!

Un lieu spécialement adapté à la danse, bien connu et très apprécié des milongueros locaux! A place especially adapted to dance, well known and really appreciated from the local milongueros!

ECOLE DE DANSE SANDRINE – 2 allée Marie Politzer – Biarritz

Excellents équipements et accès facile! Excellent equipments and esay access!

  • 300m2 de parquet avec lumière naturelle et hauts plafonds 300 metres wooden dancefloor with natural light and high ceiling
  • Climatisation Air conditioned room
  • Matériel son et lumière de qualité Quality sound system and special lights for the event
  • Parking privé Private parking
  • A 10 min à pied de l’aéroport de Biarritz et à 10 min en bus du centre ville 10′ walking from the Biarritz airport and 10’ by bus to center town
  • Hotels, restaurant, supermarket à moins de 5 min à pied Hotels, restaurant, supermarket at 5’ walking from the location

 

PRIX ET INSCRIPTIONS PRICES AND REGISTRATION

Inscription en ligne, seul(e) ou en couple, avec formulaire d’inscription dès le 1er octobre 2019. Attention, le nombre de participants à l’événement est limité. Registration through the registration form, solo or in couple, available from October 1, 2019. Be careful, the number of participants is limited.

FULL PASS – 4 milongas: 72€

PASS 2 JOURS (Vend/sam ou sam/dim) 2 DAYS PASS (Fri/Sat or Sat/Sun) – 3 milongas: 60€

Inclut Includes:

  • 2 ou 3 jours de milongas 2 or 3 days of milongas
  • Café, thé, eau et rafraichissements, fruits frais, petite restauration pendant toute la durée de l’événement Coffee, tea, water and softs, fresh fruits and snacks during the event
  • Dj internationaux réputés Excellent International Djs
  • Parité leaders et suiveurs Balance between leaders and followers
  • Nombre de places limité Number of participants limited
  • Lieu spécialement adapté à la danser Location especially adapted to dance

 

LOGEMENT ACCOMODATION

Hotel partenaire: Hotel***Amarys Biarritz aéroport – 10 min à pied du lieu 10’ walking from the location

Tarifs spéciaux pour les nuits du 19 – 20 – 21 & 22 mars 2020  Special discounts for the following nights: March, 19, 20, 21 and 22, 2020:

– 63€ / nuit la chambre double ou twin (lits jumeaux), petits déjeuners inclus 63€/ night for a double room or twins, including breakfast

– 55€ / nuit la chambre individuelle, petit déjeuner inclus 55€/night for a single room includind breakfast
– 50€ / nuit la chambre simple et double, sans le petit déjeuner 50€/night for a single or double room without breakfast
Le petit déjeuner commence à 5h30 et se termine à 9h30 en semaine et 10h00 le week-end. Breakfast starts at 5:30 AM and ends at 9:30 AM during the week and at 10AM during the week-end.
Réception ouverte 24h/24 – Parking gratuit  24h/24 open reception – Free parking
Modalité de réservation/ How to book?
En direct auprès de l’hôtel avec le code TANGO – par mail: amarys.biarritz@wanadoo.fr ou par téléphone 05.59.01.04.04 – Please contact the hotel with the code TANGO by e-mail amarys.biarritz@wanadoo.fr or by phone 0033 5.59.01.04.04 

 

VOTRE VOYAGE A BIARRITZ YOUR TRIP TO BIARRITZ

VOLS FLIGHTS

Le lieu de l’événement se situe à 10 min à pied de l’aéroport de Biarritz, donc si vous venez par avion, cet aéroport est la meilleure option. The location is 10 min walking from the Biarritz Airport, so by plane, it’ the best option.

Biarritz Airport

  • www.ryanair.com – Vols low cost directs depuis Bruxelles et Londres Direct low cost flights from Brussels and London
  • www.easyjet.com – Vols low cost directs depuis Paris Direct low cost flights from Paris
  • www.hop.fr – Vols pas chers directs depuis Paris et Lyon Direct low cost flights from Paris and Lyon

Vous avez aussi la possibilité d’atterrir à l’un des 4 autres aéroports suivants You also have the possibility to travel to 4 other airports: San Sebastian (30km), Pau (110km), Bilbao (115km) or Bordeaux (165km).

Pour venir ensuite de l’un de ces aéroports au lieu de l’événement, il faut venir en voiture selon 3 options:To get the connexion to the location, you have to come by car with 3 options:

  • En louant une voiture à l’aéroport You can rent a car from your airport to the location
  • En réservant un blablacar jusqu’au lieu You can book a blablacar blablacar.com
  • En te mettant en contact par mon intermédiaire avec un milonguero local pour covoiturer I can put you in contact with a local milonguero to travel together

San Sebastian Airport

  • www.vueling.com – Vols directs depuis Barcelone Direct local flights from Barcelona
  • www.airnostrum.es – Vols directs depuis Madrid Direct local flights from Madrid

Pau Airport

  • www.twinjet.fr – Vols directs depuis Marseille Direct local flights from Marseille
  • www.chalair.eu – Vols directs depuis Nantes Direct local flights from Nantes

Bilbao Airport

Nombreuses companies aériennes low cost depuis toute l’Europe Plenty of international low cost companies from all Europe

Bordeaux Airport

Nombreuses companies aériennes low cost depuis toute l’Europe Plenty of international low cost companies from all Europe

 

TRAIN

Gare à Biarritz To the Biarritz station.

Bus direct jusque l’aéroport de Biarritz situé à 10 min à pied du lieu de l’événement Then you can take a direct bus to the Biarritz airport, which is 10’ walking from the location

 

VOITURE CAR

Direction Biarritz Airport – A 5 min de la sortie 3 de l’autoroute A64 Parking gratuit pendant tout l’événement Free Parking available during all the event

 

RESTAURANTS

  • Restaurant Campanile Biarritz – 3 min à pied du lieu 3’ walking from the location www.campanile.com/es/hotels/campanile-biarritz  Open from 12h to 2PM and from 7PM to 10PM
  • Nombreux restaurants au centre de Biarritz, à 10 min en bus depuis l’aéroport de Biarritz. Plenty of restaurants in the centre of Biarritz, 10’ by bus from the airport station.

 

TOURISME AU PAYS BASQUE TOURISM IN THE BASQUE COUNTRY

Depuis l’aéroprt de Biarritz, nombreuses navettes vers le centre ville, et bus vers Bayonne, Hendaye St Jean de Luz ; ou vers les plages d’Anglet, Bidart, la côte landaise…ou l’Espagne ! From the Biarritz airport, you can take a direct public bus to the center of Biarritz, Bayonne, Hendaye, St Jean de Luz; o the beaches of Anglet, Bidart, the Landes coast…or Spain!

 

CONTACT CONTACT

 L’oiseau Rare – loiseaurare64@gmail.com – +33 (0) 670 93 38 80

 

 

 

 

 

 

 

 

.